CSKD ARTWORKS 2018-2021 . PHOTOCOPY AS A LEGITIMATE MEANS IN THE FIELD OF PHOTOGRAPHY

If the primary function of any image is to survive, there is something even more substantial than its aestheticization: time.

The maximum expression of artistic reproduction is the photocopy, and its visual order fits all kinds of possibilities. If it is compared with the photographic copy instituted from Fine Art and the search for the perfect copy in the field of its technical specialization, photocopy is considered a discredited medium, relegated by its inconsistency to detail the visual and photographic capabilities of the author. From that point of view, photocopy denies the value of a nuanced result and suspends the potential qualities of an image to recreate other effects.

But photocopy can be redefined as a legitimate and independent medium in the field of photography. This legitimation prescribes that in it the image is built under other criteria, a visual system different from those that have encoded the photographic copy from hyper-specialized printing techniques oriented to the excellence of the zone system, to the sublimity of the balance between lights and shadows and a whole set of provisions that establish the copy in authenticated material under the register of authorship and artistic authority.

Conceptually, photocopy is a system opposed to perfection, to that tendency to deify the photographic copy through the sophistication of printing and editing. In the City 00Skate days project (CSKD) there is a whole set of photographs that are attached to the technical model of the photocopier, in the raw state. What I wanted to preserve was precisely a different, simplified and unprejudiced expressiveness with respect to the authorized, canonical market. And change the terms in which the presence of the image is instituted to verify that its essence and properties do not depend on those technical precepts, but on a singular, rudimentary, even inappropriate aesthetic contribution.

The process has no other predicament than adding the photographic files to a machine, and always printing them with the same paper: Paper Canson 224 G. white natural. The rudiment exerts its force, almost random. The surface of the paper also intervenes in the reproduction process, in such a way that the very act of reproducing these files turns the copies into a unique piece, uncompromising. The ink from the photocopier transforms the photograph into a visual surface that, by losing all its detail, ends up emphasizing the raw essence of a moment that was once captured with the camera. I did not care so much about the aesthetic impact as expressing an instant, by other means.

However, there is no way of knowing how memories survive in images. If the primary function of any image is to survive, there is something even more substantial than its aestheticization: time. As an object already materialized, the photocopy was also a means to modify the remembered world, a new criterion by which the image and the surface of the paper were fused with the intention of being able to intervene in its result, always unfinished.

Not all the captured scenes conformed to that model, and even I would not have considered it necessary to take them to a place where they themselves would not have wanted to stay. In some cases, the photocopy would give the image an unfinished novelty, as if it were never finished because there is nothing that can be closed. Everything are versions of a sketch, which would remind me of that idea by André Malraux written in the Imaginary Museum by which the world persists in the impulse, no matter how minimal it is: «The sketch is in principle a state of the work prior to its conclusion, to the execution of its details. But there is a particular type of sketch that reduces a real or imaginary scene to that which turns it into spots, colors, movements ”. The world also persists in intention.

The world persists as a sketch. And in skateboarding that same idea acquire more sense because any achievement is provisional. The will qualifies that feeling, and gives it its true value: everything has to be done.

La máxima expresión de la reproducción artística es la fotocopia, y en su orden visual cabe toda clase de posibilidades. Si se la compara con la copia fotográfica instituida a partir del Fine Art y la búsqueda de la copia perfecta en el ámbito de su especialización técnica, la fotocopia es considerada un medio desprestigiado, relegado por su inconsistencia para detallar las capacidades visuales y fotográficas del autor. Desde ese punto de vista, la fotocopia niega el valor de un resultado matizado y deja en suspenso las cualidades potenciales de una imagen para recrear otros efectos.

Pero la fotocopia puede ser redefinida como un medio legitimado e independiente en el campo de la fotografía. Esa legitimación prescribe que en ella la imagen se construye bajo otros criterios, un sistema visual distinto a aquellos que han codificado la copia fotográfica a partir de técnicas de impresión hiper-especializadas orientadas a la excelencia del sistema de zonas, a la sublimidad del equilibrio entre luces y sombras y todo un conjunto de disposiciones que erigen la copia en material autentificado bajo el registro de la autoría y la autoridad artística.

Conceptualmente, la fotocopia es un sistema contrapuesto al perfeccionamiento, a esa tendencia a deificar la copia fotográfica mediante la sofisticación de la impresión y la edición. En el proyecto City 00Skate days hay todo un conjunto de fotografías que se adscriben al modelo técnico de la fotocopiadora, en estado bruto. Lo que quería preservar era, precisamente, una expresividad diferente, simplificada y desprejuiciada respecto al mercado autorizado, canónico. Y cambiar los términos en que se instituye la prestancia de la imagen para constatar que su esencia y propiedades no dependen de esos preceptos técnicos, sino de un aporte estético singular, rudimentario, incluso inapropiado.

El proceso no tiene más predicamento que añadir los archivos fotográficos a una maquinaria, e imprimirlos siempre con el mismo papel: Paper Canson 224 G. white natural. El rudimento ejerce su fuerza, casi aleatoria. La superficie del papel interviene igualmente en el proceso de la reproducción, de tal manera que el mismo hecho de reproducir esos archivos convierte las copias en una pieza única, intransigente. La tinta de la fotocopiadora transforma la fotografía en una superficie visual que, al perder todo su detalle, termina por enfatizar la esencia cruda de un momento que alguna vez fue capturado con la cámara. No me importaba tanto el impacto estético como expresar un instante, por otros medios.

Sin embargo, no hay manera de saber cómo perviven los recuerdos en las imágenes. Si la función primordial de toda imagen es sobrevivir, hay algo aún más sustancial que su estetización: el tiempo. Como objeto ya materializado, la fotocopia era también un medio para modificar el mundo recordado, un nuevo criterio por el cual la imagen y la superficie del papel se fusionaban con la intención de poder intervenir en su resultado, siempre inacabado.

No todas las escenas capturadas se amoldaban a ese modelo, y ni siquiera yo hubiera considerado necesario llevarlas a un sitio donde ellas mismas no hubieran deseado permanecer. En algunos casos, la fotocopia iba a dotar a la imagen de una novedad inconclusa, como si nunca terminara de hacerse porque no hay nada que pueda ser clausurado. Todo son versiones de un boceto, lo que me recordaría aquella idea de André Malraux escrita en el Museo imaginario por la cual el mundo persiste en el impulso, por mínimo que se presente: «El boceto es en principio un estado de la obra anterior a su conclusión, a la ejecución de sus detalles. Pero existe un tipo particular de boceto que reduce una escena real o imaginaria a aquello que lo convierte en manchas, colores, movimientos». El mundo persiste también en la intención.

El mundo persiste como boceto. Y en el skate esa misma idea adquiere más sentido porque cualquier logro es provisional. La voluntad matiza esa sensación, y le da su verdadero valor: todo está por hacer.

I chose this topic, the second chapter of A History of Misogyny, in the same way as the first chapter, On Abortion. It was triggered by a local news story that impressed me deeply. In 2018 five men who had gang-raped an 18-year-old woman were initially  set free by the Spanish Court after being sentenced for abuse rather than rape. This would eventually call into question Spanish legislation and spark the largest feminist protest in the country’s history.

You cannot copy content of this page